语气词是表示语气的虚词,常用在句尾或句中停顿处表示种种语气.常见的语气词有：的、了、么、呢、吧、啊.
语气副词是表示语气的副词,常用来作全句的修饰语.常见的语气副词有：难道、岂、究竟、偏偏、索性、简直、大概、莫非等.
从我个人的理解来说,我认为二者的区别主要有两点：
1、出现的位置不同.语气副词一般出现在句首或者比较靠近句首的位置,如：①难道他不知道这件事?②他难道不知道这件事?语气词一般出现在句末（有可能是句中停顿的地方）.
2、对句子的影响不同.语气词只是表示语气,对整个句子的含义影响不大.语气副词修饰整个句子,对整个句子的含义有一定影响,如：①大概他还不知道这件事吧.②他究竟知不知道这件事?去掉“大概”和“究竟”,句子的语气有很大变化.