红紫芳菲：
晚春
作者：韩愈
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞.
【译文】:
花草树木知道春天即将归去
都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳.
就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞
随风起舞,化作漫天飞雪.
橙黄橘绿：
赠刘景文·苏轼
荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝.
一年好景君须记,最是橙黄橘绿时.
注释
赠刘景文：刘景文,名季孙,字景文,苏轼的好朋友.擎雨盖：挡住雨水的盖子.擎,托住.
赏析
秋天,荷花谢了,已经看不见像雨伞一样撑起的荷叶；菊花谢了,还有剩下不怕风吹霜打的枝条.人们都说：秋天怎么比得上花儿红草儿绿的春天.可是,你往结了果子的树上看看,橙子黄,橘叶绿,这不是一年里最美丽的景色吗?