英语和汉语一样,是一个表达方式丰富,相同的语义可能会有很多种不同的说法.比如,你不愿迟到,催促你的伙伴们快一点,得到的回答各种各样,但意思也许就一个：还需要多少时间——
- I'll be there in 5 minutes.
- I need another 5 minutes.
- Ready in about 5 minutes.
其他人听到了,跟着说：
- 3 minutes for me
- Me, 4 minutes
- I'm 6!
- I'll be about an hour!
大家的目光都投向了这位吼最后一声的同学.
回答你的问题了吧?