这首歌谣怎么译?有什么文化背景?