what we seek we shall find;what we flee from flees from us
第一个分句包含一个宾语从句,第二个单据包含主语从句
“我们将会找到我们所寻找的,我们所逃避的(东西或人)却逃避我们.”
第一个分句中只不过是把宾语从句what we seek前置,本来句序应为:we shall find what we seek,第二个分句的what we flee from是主语从句
what we seek we shall find;what we flee from flees from us
第一个分句包含一个宾语从句,第二个单据包含主语从句
“我们将会找到我们所寻找的,我们所逃避的(东西或人)却逃避我们.”
第一个分句中只不过是把宾语从句what we seek前置,本来句序应为:we shall find what we seek,第二个分句的what we flee from是主语从句