解题思路：研究物体的运动情况时，首先要选取一个物体作为标准，这个被选作标准的物体叫做参照物．研究对象的运动情况是怎样的，就看它与参照物的位置是否变化．由此来突破此题．
A、当甲车运动方向和乙车相同时，且速度小于乙车，以地面为参照物，甲乙两车都向南行驶，故A正确，不符合题意；
B、当甲车运动方向和乙车相同时，且速度大于乙车，以地面为参照物，甲乙两车都向北行驶，故B正确，不符合题意；
C、当两车的运动方向相反时，以地面为参照物，甲车向北行驶，乙车向南行驶，故C错误，符合题意；
D、当两车的运动方向相反时，以地面为参照物，甲车向北行驶，乙车向南行驶，故D正确，不符合题意．
故选C．
点评：
本题考点： 参照物及其选择．
考点点评： 解决此类题目要结合运动和静止的相对性进行分析解答，简单题．