1)
have sb.do sth.“让某人做某事”,多用于上级对下级、长辈对晚辈,常见于美国英语;
have sb.doing sth.的语意与其相似,但比前者多出“导致/引起某人做某事”之意;
have ...to do多译为“有……去做”,主动表被动,用在本题语境是错误的.
2)没看到语境,但all over加地点时有“无处不在”之意,语意应该类似吧.
3)“逆我者亡”,
如有问题,请向百度英语教师团求助!
1)
have sb.do sth.“让某人做某事”,多用于上级对下级、长辈对晚辈,常见于美国英语;
have sb.doing sth.的语意与其相似,但比前者多出“导致/引起某人做某事”之意;
have ...to do多译为“有……去做”,主动表被动,用在本题语境是错误的.
2)没看到语境,但all over加地点时有“无处不在”之意,语意应该类似吧.
3)“逆我者亡”,
如有问题,请向百度英语教师团求助!