因为所处的环境是如此的轻松,所以美国人不会在长时间聊天的过程中评价来访者.
over在这里是during的意思.
over prolonged small talk的意思是“在长时间的闲聊中”
over prolonged small talks在理解整句话的时候需要放在前面,也就是
Over prolonged small talks, americans do not assess their visitors in such relaxed surroundings
因为所处的环境是如此的轻松,所以美国人不会在长时间聊天的过程中评价来访者.
over在这里是during的意思.
over prolonged small talk的意思是“在长时间的闲聊中”
over prolonged small talks在理解整句话的时候需要放在前面,也就是
Over prolonged small talks, americans do not assess their visitors in such relaxed surroundings