前面的 welcome 是形容词,表示 U 是受欢迎的,是性质;
后面的 welcome 是动词(被动用法),表示 U 受到了欢迎,是动作。
就改错题的语境而言,当然应该用形容词属性的 welcome,而不能用动词属性的,原因见上。
如 Everyone is welcome to participating in. 欢迎踊跃报名。
如果用动词,不就变成(例如)商场门口迎宾小姐鞠躬欢迎的场面了吗!你说呢?
前面的 welcome 是形容词,表示 U 是受欢迎的,是性质;
后面的 welcome 是动词(被动用法),表示 U 受到了欢迎,是动作。
就改错题的语境而言,当然应该用形容词属性的 welcome,而不能用动词属性的,原因见上。
如 Everyone is welcome to participating in. 欢迎踊跃报名。
如果用动词,不就变成(例如)商场门口迎宾小姐鞠躬欢迎的场面了吗!你说呢?