他失去了一条腿,lose应该用过去式还是现在式,怎么翻译?