how than 我见过的用法是,if ..sb.be ..,how than other people be than只不过是一个语气上的助词,“如果某人某事怎么样,那么另一些人又如何?”
就您的句子来看,句子不是问号结尾,所以我怀疑how 也可能是now 的误写.
意为：现在 Americanists看起来比专注于其它历史领域的人日子更不好过.
一个英语句子的分析 how than
how than 我见过的用法是,if ..sb.be ..,how than other people be than只不过是一个语气上的助词,“如果某人某事怎么样,那么另一些人又如何?”
就您的句子来看,句子不是问号结尾,所以我怀疑how 也可能是now 的误写.
意为：现在 Americanists看起来比专注于其它历史领域的人日子更不好过.