she is halfway through the preparation year.
她正在读预科班.
背景：出国留学,英语雅思等考不过级的话,要先读预科.
句子结构分析：
整个句子是---主系表结构（算“主谓结构”中的一个分支,也可以独立出来）
主语：she
谓语：is 在此为系动词
halfway 形容词,此处做表语.
throught 是连接halfway 和后面的连接词,way 后面可以接thrtough,但是未听说过楼上所说的是个词组.分开讲是完全讲的通的.
the preparation year 预科,一般是一年.through the preparation year 是halfway 的补语.
所以句子主干是主系表结构 She is halfway.她在途中