正在(某个时间或地方),这是字典解释.
整句译为:拿当代的国家大事来询问我.
但“当”在该句中解释不确切,因为诸葛亮辅佐了刘备父子两人,《出师表》是写给刘禅的,当时“统一大业”尚未完成,所以“当世之事”实际含义应为刘备时期的事(东汉末年朝野混乱,万民盼一),而不是刘禅时期的事情.
正在(某个时间或地方),这是字典解释.
整句译为:拿当代的国家大事来询问我.
但“当”在该句中解释不确切,因为诸葛亮辅佐了刘备父子两人,《出师表》是写给刘禅的,当时“统一大业”尚未完成,所以“当世之事”实际含义应为刘备时期的事(东汉末年朝野混乱,万民盼一),而不是刘禅时期的事情.