供参考
单以作为代词来说
whatever接後的什麼词要视乎它在句子中的作用
如果它在句子中作为主语
那麼接著的便是‘动词’
即 Whatever (sbj) + verb +...
例子
Whatever there is not mine.(那里的什麼东西都不属於我)
它在句子中作为宾语时
如果用了‘倒装’
所以接著的多会是作为主语的’名词‘
即 Whatever (obj) + sbj + verb + ...
例子
Whatever you do﹐they will not trust you.(你做什麼他们都不会相信你.)
如果作为形容词
那麼将会是修饰名词
接著的便会是名词了
至於
可以加how serious the problem is的提问
我不很清楚当中的意思
但如果是指 whatever 与 how 在这句子中并用
这会有点复杂
简单的可以用 however
即 However serious the problem is ﹐...( sbj + verb + ...)
又或者只用 短句
即 however serious
例子
The problem,however serious,is a piece of cake to John.
(不论多麼的严重﹐这问题对John来说是小菜一碟)