chuang ming ji jing(汉语怎么写)