一颗： My wisdom tooth is growing in the wrong direction.
两颗： My wisdom teeth are growing in the wrong direction.