“陌上花已开,可君缓缓归,心念君兮君知否?”翻译下,谢谢

1个回答

  • “陌”跟《桃花源记》中的“陌上桑”的意义一样,指的是小路.兮,文言助词,语气词,相当于现代的“啊”或“呀“.

    原句的翻译：田间阡陌上的花开了,你可以慢慢赏花,不必急着回来.但是我挂念你,你可曾知道不?

相关问题

栏目推荐： 稀硝酸亚硫酸钠溶液 生成锌的方程式 碱性过氧化氢反应 遗传物质的特点是 二次函数方程y值 回答个1是什么意思 关于墙的说法 关于诚信的事的作文 饱和溶液的离子 长歌当哭 最小值取0的函数 偏二甲肼反应方程式 寿比南山 暖风熏得游人醉 取长补短的意思 乒乓球的英文 1多少2除以多少 物质的量单位符号是 解方程上册10 氧化亚铁的作用

频道推荐： 成绩英语怎么说 分段三次函数 判断溶液酸碱性强弱 十边形的内角和是多少 运动会入场口号 手术英语翻译 一次函数的答题 与 比赛的英语翻译 中和溶液能使 key是什么意思 反物质的湮灭 作文今年的国 硝酸溶液和氨水反应 舟过安仁宋杨万里 很难说英语翻译 二氧化是怎么回事 过松源晨炊漆公店赏析 地球的质量和物质 tan函数特殊值 妈妈love

全站推荐： 忘昧 捧臭脚 才畯 一人高升，众人得济 酶的催化氧化 牢骚 沾碍 惊慌失色 引绳批根 四种物质化合物的是 数学10道方程题 垂球 添削 词牌 生物体遗传物质是 美丽的千佛山 去过的地方 高蛋白质食物 你敬我爱 甥女