This is the information that the freight company has given to me:
这是船公司给我发来的信息:
LCL
拼装箱
Cut-off: Thursday at noon --Holbrook
截止:星期四中午--Holbrook(应该是目的港吧)
Sails: Weekly via LAX
航线:每周由LAX(船名)
Transit: +/- 38 days (from cutoff)
运输日期:+/- 38 天(从截止日期算起)(+/- 38 ?这个表达有问题吧?怎么会有这么大的浮动?)