see sth oneself和with one's own eyes 有无区别?有什么区别?

1个回答

  • see sth oneself指的是自己亲眼看到,这是一个动词短语.with one's own eyes 指的是用自己的眼睛,这是一个介词短语,介词短语不能作动词,所以不能单独用,必须和其他的动词配在一起用.比较一下下面两句:i saw it myself.(这已经是一个完整的句子,因为有动词)i saw it with my own eyes.(必须和动词see搭在一起用,或是和其他动词也行,但是不能说i with my own eyes)