是想把英语翻成汉语嘛?你怎么写问题是“汉语翻译成英语”?
百老汇经典辑里的歌,你会发现经典辑里有的歌是中文的有的歌是英文的,就是因为这些英文的翻成中文的味道都变了,效果不是很好,所以费翔才没有把他们也翻成中文的.
如果你是想知道意思什么的,我可以帮你翻译一下.你可以给我留言,如果是想翻出来唱成歌,我建议还是不要了.因为效果可能不会好.
PS.楼上的翻译一看就是用软件翻的,文不达意.仔细看看就会发现很搞笑.
是想把英语翻成汉语嘛?你怎么写问题是“汉语翻译成英语”?
百老汇经典辑里的歌,你会发现经典辑里有的歌是中文的有的歌是英文的,就是因为这些英文的翻成中文的味道都变了,效果不是很好,所以费翔才没有把他们也翻成中文的.
如果你是想知道意思什么的,我可以帮你翻译一下.你可以给我留言,如果是想翻出来唱成歌,我建议还是不要了.因为效果可能不会好.
PS.楼上的翻译一看就是用软件翻的,文不达意.仔细看看就会发现很搞笑.