应该是 / lu (k)-dæ-dit /,你说的 （lu-gæ-dit）应该是 look at it 连读,look是原形.
looked / lukt/ 的/k/,/t/ 皆为爆破音,故/k/失去爆破,但口形位置要有,所以读成/ lu(k)t/,而不能读成/ lut/ ,而at的æ是元音开头,但是这里有个浊化现象,清辅音/t/浊化成浊辅音/d/,所以是/ lu (k)-dæ /
同样的at it的连读也会浊化,所以读成/ ædit /.所以,整个就读成了：/ lu (k)-dæ-dit /.
而你说的（lu-gæ-dit）是look at it 的读音,(lu-tæ-tit)是不对的.