将下列语段中画线的句子翻译成现代汉语。(6分)