please translate a simple sentence

1个回答

  • Justin Timberlake新歌名字吧

    有位热心人总结了一下大概意思.还很多.一般翻译成(因果)就行了

    What goes around comes around.

    请选择合适的译法.拿不定主意者请参考后附例句、故事和歌词.

    有去有回.

    因果报应.

    风水轮流转.

    付出终有回报.

    天涯何处无芳草.

    千斤散去还复来.

    失之东隅,收之桑榆.

    善有善报,恶有恶报.

    塞翁失马,焉知非福.

    三十年河东,三十年河西.

    只要有耐心,机会还会来.

    载什么树苗接什么果,撒什么种子开什么花.