还不错
但是最好确认是为什么事情“有备”?
got ready for xxx,我感觉有点被动的意思在里面,就是做好了心理准备迎接一个什么事情或者局面.
如果很积极的为了一个目标准备,带有积极挑战的意思,可以说,seems you've prepared for this
看来今天你是有备而来的,可以这么翻译吗?it seems that you've got ready for it.
2个回答
相关问题
-
英语翻译1.you're off.2.you've got that/it wrong.3.you've got it
-
You've got it.有不用谢的意思吗?
-
英语翻译1.if you didn't give it everything that you've got,then
-
英语翻译Impossible as it may seen .You've got to fight for every
-
you've got it right
-
it seem certain that their plane would crash 为什么不这么说 it seem
-
It seems to me that I've met Mr Zhang _____ .
-
Re:you you got it.that is sth for sure definately that's the
-
—You’ve got a beautiful watch! Is it new?
-
it seems to rain it seems that it is going to rain it seems