其实,这种情况是很正常的,因为一个词有很多含义,当你正翻时是这个意思,反过来翻即使翻过去的是对的,它有可能又换了一种意思,但汉译英本身没有问题,还有,这句句子确实是我自己翻的,你可以放心使用
Actually,you are in my heart.
The future is very beautiful.
其实,这种情况是很正常的,因为一个词有很多含义,当你正翻时是这个意思,反过来翻即使翻过去的是对的,它有可能又换了一种意思,但汉译英本身没有问题,还有,这句句子确实是我自己翻的,你可以放心使用
Actually,you are in my heart.
The future is very beautiful.