回复 梦·风过无痕：Perhaps he sensed that the abilities that seemed to come naturally to so many others didn't come naturally to him ._____ the entire team runs ,only the top seven runners could be accepted.是这样吗?如果是的话我认为这段话的意思是（加上although之后）：大概他感到他没有别人与生俱来的能力吧.尽管整个队伍都在跑（给点背景……我直译了）,只有跑的最快的前七个才会被接受（录用）.although后面用一般式是因为在阐述事实（或者规则?求背景呀亲……）.before肯定是不能替换although了,表示的意思不一样,更何况although还有转折的意思,所以就更不行了.
Perhaps he sensed that the abilities that seemed to come nat
2个回答
相关问题
-
英语翻译Perhaps he sensed that the abilities that seemed to come
-
英语完形填空一段话.内容见下：Perhaps he sensed that the abilities that see
-
He seemed genuinely pleased that I was coming to live with h
-
It is ability to do the job that matters ,not where you come
-
It’s not the ability that comes in,It’s the passion that cou
-
_____ seemed that he _____ read the book before. [
-
_____ seemed that he _____ read the book before. [
-
同义句填写 It seems that he has read the book.He seems ____ ____
-
common sense means the ability to present sound
-
He does not seem to have many friends.He______ that he _____