他刚走：HE left just now.(或者你直接用“HE left ”就可以了,这也是汉语和英语的不同,用动词的时态就可以把时间给表示出来,因为这里用的是过去式,所以听者马上就明白人已经走了).
他刚走不久：He has left for a short time.
以上仅供参考.
另外你的翻译中间,最好不要用go ,或者gone.说一个人去世的时候,说gone
他刚走 英文他刚走,怎么翻译?he is just gone or he has just gone.why?他刚走不久
9个回答
相关问题
-
英语翻译他已经去购物了么?不,还没有,他刚去图书馆了.Has he gone shopping already/yet?
-
他刚做好了一个飞机模型 he just—— —— a model plane
-
用no sooner…… than……翻译“他刚到就要走”
-
修改病句:小刚和小明并肩走着,他拍了他一下.
-
刚刚,这儿刚下了场大雨.Just now,there wasa heavy rain that has gone.可以这
-
He has _______ gone out. A just B now C soon
-
从小刚家的一楼到二楼要走20级楼梯,小刚放学回家,从一楼往上走,他一共要走60级楼梯.
-
he is gone和he has gone什么区别
-
他可能不在家,因为他去了北京:He ___ ___ at home,because he has gone to Bei
-
小刚从家到图书馆要走858米他6分钟走了468米照这样的速度小刚到图书馆还需要多少时间