重新描述二者的区别如下：
1、when 是连词,引导状语从句,指谓语动词与主句谓语动词发生的时间既可以在同时发生,也可以在之后发生.如：
It was raining when we started.我们动身时正下着雨.【“出发”和“下雨”同时发生】
We'll start when the team leader comes.队长一来,我们就出发.【“出发”发生在“队长来”之后】
2、until 既可以用作连词引导从句,也可以用作介词表示截止到的时间,意思是 “截止到…为止”、“直到…” 或 “在…之前”.如：
You cannot leave until your work is finished.在你的工作被完成以前你不能离开.
We walked until it got dark.我们一直走到天黑了下来