君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回的含义

1个回答

你这个句子不完整,应该是：君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回；君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪.作者使用夸张的手法,黄河之水的气势就好像从天上流下,飞奔到大海里去,再也不回头.先写了一个自然界的现象.然后笔锋一转又用了一个夸张的手法,写人类的衰老,高堂是母亲的意思,老母亲在明镜前悲叹自己满头的白发,早上还是青丝一样乌黑,晚上就像雪一样白了.形容时间流逝之快.两句的意思其实就是写一个意思,人生苦短,时间飞逝.这首诗的名字叫《将进酒》,全诗意思是人生苦短,时间飞逝,还是抓紧时间喝酒享乐好.x0d这两句可以这样翻译：您难道没有看见?滚滚的黄河水啊,就像是从天上流下来的,飞奔到大海里去,再也没有回头；你难道没有看见?亲爱的母亲啊,在明亮的镜子前悲叹自己的满头白发,早上还是青丝一样乌黑,下午就变成雪一样白了.