Question

英语翻译还记得你说过,如果人生可以重来,你还是会选择当老师,这个答案令我惊讶,毕竟老师是个不好当的职业,不过,从你身上感

Answer 1

I do still remember that, once you said, if life could restart, you would nevertheless choose to be a teacher, which, as the only answer, did surprise me (a lot). After all, teacher is not a profession easy to fulfill. Yet I still feel, from your words and deeds(言行), that you are a competent(胜任的,合格的) and good teacher.

Thanks very much for your care/caring(任选) for me all these days.