in the last year在过去的一年中 应该是只用过去式 很明确的指出时间状态是去年;有 the 但是表时间状语时,一般直接说last year.
in the past few years是 在过去的几年当中,如果语境中发生的动作能延续到现在,对现在有影响,是可以用完成时的.
eg.In the past few years,the world economics has showed a trend of decline.在过去的几年中,世界经济出现下滑趋势
I got an intership last year with P&G.去年我在宝洁公司做实习