翻译:
1)说说人们此刻在干什么.
2)请你把人们此刻在干什么说出来.
1)以动词原开始的句式是祈使句,直接把 say 翻译成“说说”或者“说出来”都可以.
2)what people are doing 是宾语从句,用了现在进行时态,其中连接代词 what 是动词 doing 的宾语.
3)介词短语 at the moment 的意思是“此刻”,在宾语从句中作时间状语.
翻译:
1)说说人们此刻在干什么.
2)请你把人们此刻在干什么说出来.
1)以动词原开始的句式是祈使句,直接把 say 翻译成“说说”或者“说出来”都可以.
2)what people are doing 是宾语从句,用了现在进行时态,其中连接代词 what 是动词 doing 的宾语.
3)介词短语 at the moment 的意思是“此刻”,在宾语从句中作时间状语.