泊船瓜洲
王安石
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山.
春风又到江南岸,
明月何时照我还?
有一次,王安石乘船来到西湖旁,杨柳飘动着嫩绿的柳枝,湖上泛起点点水花,柳树的倒影也和湖水融合在一起,王安石看着这样的场景,不禁想起自己刚创作的诗句：春风又到江南岸,明月何时照我还?“这个到字,好似不能突出春天的色彩美.”他嘀咕着,一阵风拂过,当他再一次看着杨柳时,灵感来了,“对,绿,就是这种感觉.”随后,他回到住处,把《泊船瓜洲》改写成为：
泊船瓜洲
王安石
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山.
春风又绿江南岸,
明月何时照我还?