1. Today we gather here to exchange our opinions on how to build partnerships in various fields on an equal footing.
2. This is a historic and pioneering conference, which reflects our common desire to communicate and cooperate, to enhance mutual unterstanding and trust.
3. I truly believe that the conference will have positive influence on our bilateral and multilateral relationships. I would like to take this opportunity to express my heartfelt thanks to our host.
4. Let us work together and let our joint efforts lead to a satisfactory end of the conference in an atmosphere of mutual respect, equality and benefit.
5. As your learning interst is improved greatly, I will introduce the influence that the language of China has on the Chinese nation timely.
有些地方意译了,有些词语的选择或许还不到位,万望见谅.