你好,翻译如下：
Eigentlich hast du schon meinen Geburtstag vergessen!
句子剖析：
eigentlich：意思是 原来；究竟；本来 ,词性为形容词和副词,这里为副词；在句中占位,所以主语du要放在hast后面.
hast .vergessen 为现在完成时,框架结构；
meinen Geburtstag：意思是我的生日,这里为第四格.
schon 意思是 已经
你好,翻译如下：
Eigentlich hast du schon meinen Geburtstag vergessen!
句子剖析：
eigentlich：意思是 原来；究竟；本来 ,词性为形容词和副词,这里为副词；在句中占位,所以主语du要放在hast后面.
hast .vergessen 为现在完成时,框架结构；
meinen Geburtstag：意思是我的生日,这里为第四格.
schon 意思是 已经