“他一直生病住院一周时间了”,要求准确英文翻译,主要是想知道语法的应用