真的(地) 修饰的成分不一样,第一个句子中truly修饰的是be动词are,第二个句子true修饰的是inventor.所以翻译也是不一样的,第一个句子是"你真的是一名发明家",第二个句子翻译成"你是一名真正的发明家.你读完这两句话,自然也就知道这两句话强调的重点是不一样的.
you are truly an inventor 与you are a true inventor 的区别
1个回答
相关问题
-
"are you true"="are you serious"么?
-
do you know hte inventor______edison?(call)说明原因
-
haw to become an inventor作文
-
英语翻译1 Historically,scientists and inventors are one group th
-
the worker and inventor are going to visit our village next
-
inventor,invent,invention的区别及用法?
-
are you 与 do you 的区别
-
are you与do you的区别?
-
here you are 与 here are you 有什么区别
-
who are you与who you are 有什么区别?