我觉得你翻的很好,不怪啊.如果一定要改成更流畅的汉语的话,可以略微调整一下语序：
【一般认为,理性方法更适用于思维产品,而感受描述类的广告则更适合于与情感相关的产品】
（没看到上下文,不知道这里的approach 和 advertisement 是在怎样的分类下得到的这个名字,所以无法判定所选名称是否合适,但句式不会有更多变化了,现在这样也应算是比较流畅的汉语.供参考.
英语翻译Rational approaches were deemed more appropriate for thi
1个回答
相关问题
-
英语翻译This particular notion of “rationality” takes self-inter
-
英语翻译This particular notion of “rationality” takes self-inter
-
英语翻译CS techniques are appropriate for monostatic,bistatic,an
-
英语翻译Instructions for determining appropriateness of the C-UL
-
英语翻译There is room for cost rationalization,as Management pla
-
英语翻译I've always wanted for more than this...a better this...
-
英语翻译The search for an appropriate “graphic density”13 isesse
-
英语翻译Using this approach the expenditure levels andpatterns s
-
英语翻译One major advantage of this approach over deterministic
-
英语翻译The negatives for this one were quite minor;the only nig