1、括号中 gained 应改成 had gained,表示到1996年为止已经获得3百万用户,指告一段落;
2、之所以用 was gaining是因为要表达:1996年之前的一段时间在发生的事情.许多同志有这样的误解,即:by + 表示过去时间名词短语,就一定得用 过去完成时,其实不然,例如:
By 1955 ,IKEA was designing all its own furniture .
到1955,“宜家”还在设计它所有的家具.
By the time he was ten,Edison was building his own laboratory .