以我的观点：（expand的含义与其他两个词的含义区别较大,expand是展开,扩大,增长,详细叙述之意,与其他两个词有很明显的区别,故下面的比较并没有把它列入其中,希望你能够理解）
spread有名词的含义但是circulate却没有,这是区别之一.
当传播讲时,我认为spread的意义比circulate的意义更广泛一些,意思是使用于更多的含义.比如说circulate可以指谣言的传播（circulate的意思是传播,流传,传阅）,而spread不仅可以指谣言的传播,还可以指疾病,火势等等的蔓延开来（spread的意思是说传开,蔓延,传开,散布,传播,普及等）剩下的意思,spread与circulate为两个不同的意思的词,你应该能够很容易的辨别.得了,我还是说说吧,呵呵.
1.spread除了传播等意思还有展开[当这个意思的时候应该是可以与expand互换的（我认为是这样的哈）,呵呵]涂；敷[(+on/with)]；分布；延续等,如果你是一名高中生,掌握这些就已经够用了,高考是不会太难为你的.
2.circulate,想必你刚学的时候肯定学的是循环之意吧,对它的最基本的含义就是这个,所以有了流通,发行等等的意思.
呵呵,通过上面的解释你应该明白了吧,解释的不好可不要来气拿板砖拍我啊,呵呵,希望你英语能越学越好哈,88