后来发现你的提问来自于一首英文歌,于是索性找来翻译给你吧.
(Don't let me cross over love's cheating line)
(就让我沉醉在爱的谎言里)
I'm tempted my darling to steal you away
亲爱的,我想不顾一切地把你偷走,
Don't let me cross over stay out of my way
不要阻止我,就让我沉醉在这幻想里吧.
You know that I love you and I'm not the cheatin' kind
你知道我爱你,也知道我有多真挚,
But I'm tasted with heartaches at love's cheating line
但爱的谎言却让我心碎,
Don't let me cross over love's cheating line
那就让我沉醉在爱的谎言里吧.
You belong to another you'll never be mine
你心已有所属,我永远无法奢求,
I know one step closer would be heaven divine
但哪怕再向你靠近一步,我都会欣喜若狂,
Don't let me cross over love's cheating line
就让我活在爱的谎言里吧.
I've tried to forget you but what else can I do
我也曾试着忘却你,但却无能为力.
When your eyes keep saying that you love me too
当你的眼神也在向我倾诉你的爱时,
I know if I lose you not a dream would I have left
我知道一旦失去你,我就再也无梦可寻.
I don't want to cheat dear but I can't help myself
我不想要再欺骗自己,但我却情不能自已.
Don't let me cross over...
就让我沉醉吧,
Don't let me cross over love's cheating line
就让我沉醉在这爱的谎言里.