thank是读3Q还是3ki(拼音)