故地重游,有杨柳沿着清江两岸迤逦展开.
可我看不见,一切都永久地定格在了二十年前,板桥送别,一低头的温柔,从此倾倒半生.
那朱唇皓齿的女子,到底是去往了何方呢?
我无法获知你音信何在,我只能在这儿徒然地将你等待.
自己翻译的,可能风格上不太符合老师的要求.意思上是差不多的.
翻译在这,你没题目,我也不知道答什么,有翻译你看着答
(一)阅读刘禹锡(唐)的《杨 柳枝词》,完成第7题.
故地重游,有杨柳沿着清江两岸迤逦展开.
可我看不见,一切都永久地定格在了二十年前,板桥送别,一低头的温柔,从此倾倒半生.
那朱唇皓齿的女子,到底是去往了何方呢?
我无法获知你音信何在,我只能在这儿徒然地将你等待.
自己翻译的,可能风格上不太符合老师的要求.意思上是差不多的.
翻译在这,你没题目,我也不知道答什么,有翻译你看着答