开普勒望远镜的成像原理是光的折射.
1.成的像应该是上下颠倒的啊,为什么我们看到的是正常的呢?
答：开普勒望远镜成的像是倒像,若楼主看到的是正像,应该是楼主使用的望远镜加了倒象系统.
2.如何在家制作这种望远镜呢?
首先找两个合适的凸透镜片,再找一个合适的镜筒,将两片凸透镜设法嵌入到镜筒中,一个开普勒望远镜就制作完毕了.
焦距长的做物镜,焦距短的做目镜,镜筒要能伸缩,以便根据被观察物体的远近,调整物镜和目镜的距离（简称调焦）.
补充答案：
最简单的倒像系统,就是一个平面反射镜,但这种倒像系统只能在一个方向改变像的方向,要想看到上下及左右均倒像的完全正确的像,一般需要一个屋脊棱镜.