逗号后面是同位语.具体的语法结构如下：
主语：Scientists 科学家
谓语动词：have observed 已经注意到
宾语：large deposit of gold 大量的黄金储备
定语：in this area 这个地区的
deposit of gold 的同位语：findings consistent with the growth of industrial activity in the area.
【同位语核心名词】findings （这种储备也就是）调查后得出的结论
【后置定语】consistent with the growth ofindustrial activity in the area 符合该地区产业活动发展的（结果）
参考译文：科学家已经注意到这个地区大量的黄金储备,也就是符合该地区产业活动发展的储备结论