Question

周亚夫军细柳试用现代汉语翻译下面的句子（1）军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩.11.本文是写周亚夫的细柳军营,可为什么要“霸上

Answer 1

(1)士兵们身披重甲,手拿锋锐的兵器,并且把弓弩都拉满.

11. 写霸上与棘门的情况,是因为先写了这两处的糟糕的军备情况,来反衬出周亚夫的细柳军营的纪律严明,更能体显亚夫的军事才能.

12. “敬劳将军”中的“敬”能体现出文帝对亚夫有些许敬佩之情.文帝是一个礼贤下士的君王.