英语翻译注意形容词的顺序,做好说明英语形容词的顺序.说得好给分...

2个回答

  • a goodlooking long new black English plastic pen.

    限定词 -- 冠词及其他限定词.参考限定词.

    评断 -- 限定词之后的形容词 (如 first,three 等序数和基数:the first three new chapters),限制形容词 (如 a real hero,a perfect idiot) 及主观判断的形容词 (如 beautiful,interesting).

    尺寸与形状 -- 客观衡量的形容词 (如 wealthy,large,round).

    年纪 -- 表示年龄、年代的形容词 (如 young,old,new,ancient).

    颜色 -- 表示颜色的形容词 (如 red,black,pale).

    起源 -- 表示名词之来源的形容词 (如 French,American,Canadian).

    物质 -- 表示某物是由何者所制成的形容词 (如 woolen,metallic,wooden).

    修饰语 -- 最后修饰语,通常被视为名词的一部份 (如 rocking chair,hunting cabin,passenger car,book cover).

    形容词的顺序

    限定词 评断 物理叙述 起源 物质 修饰语 名词 尺寸 形状 年纪 颜色