帮别人写墓志铭的时候,不写其生平事迹,则前来求墓志铭者心有不甘；多多宣扬其生平事迹,看的人却又不能相信.到了写不出来的时候,不得已只好转录抄用汇语和众家刻本以应付,这就像为人画像,比照着逝者的面相作像,已经不能做到传神相像,何况绘制匆匆过路客的容貌如何能像?我希望在未来的人生中做些好事,做个好人,不要让为我写墓志铭的人拿着笔踌躇为难,编造些事迹为我的生平做遮盖.
英语翻译原文：为人作墓志铭,不填事迹,则求者不甘；多填事迹,则见者不信.其至无可称述,不得已转抄汇语及众家刻本以应之,譬
1个回答
相关问题
-
与“天称其高者,以无不覆;地称其广者,以无不载;日月称其者,以无不照;江海称其大者,以无不容”类似的名言
-
'天称其高者,以无不覆;地称其广者,以无不载;日月称其者,以无不照;江海称其大者,以无不容'差不多的雨果名言
-
“卒之为众人,则其受于人者不至也 ”
-
英语翻译信言不美,美言不信.善者不辩,辩者不善.知者不博,博者不知.圣人不积,既以为人,己愈有；既以与人,己愈多.天之道
-
卒之为众人 则其受于人者不至也什么意思
-
按照原文填空。（1）夫夷以近，______________，______________，则至者少。而_________
-
莫知其丑 原文：南歧在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄病瘿,故其地之民无一人无瘿者.及见外人至,则群小妇人聚观而笑之
-
“则其受于人者不至也”的不至是什么意思
-
英语翻译臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇.是以泰山不让土壤,故能成其大；河海不择细流,故能就其深；王者不却众庶,故
-
则其受于人者不至也 其的意思