用最通顺的中文表达应该是这样的：
在活动的时候伊莲通常非常积极并享受其中.
她总是很快乐,精力充沛,她喜欢在老师和其他孩子中间展露自我（保持单纯）.
她有时候在课堂上羞于说英语,但当她感觉放松或者在团队中的时候她最愿意说英语.
在写作和艺术活动中她表现得很好,绝大多数时间能够完成作业和写作练习.
我注意到她对艺术领域和家务方面非常有兴趣.
高手快来帮我翻译She is typically very positive and enjoys the activi
3个回答
相关问题
-
英语翻译describe your typical evening,supplying times and activi
-
I hope you enjoy the ride and the notebook谁帮我翻译一下?快些呀
-
非常简单的翻译,高手们快来帮帮我!
-
帮我翻译一下.Mrs Brown is very fat.Her husband and she go to see t
-
请高手帮我翻译关于机械的英语?1 the position of the flashing LED shows whic
-
英语翻译This is a very fair response.The Gap prototype has typic
-
请高手帮我翻译your price is very neat of German price
-
英语高手快来帮我转1个句子Lucy is in Class1.Lily is in Class2.Lucy and Li
-
学霸快来帮我翻译！！Today’s story is about Zhu Hui, a student from She
-
翻译课文 快来帮帮我 ^.^Elephants have very long noses which we call t