英语翻译我用谷歌在线翻译 把中文直接翻译成英文的了 有一次好奇 又把英文重新翻译回去了 翻译结果却令人吃惊 有很多不一样

1个回答

  • 所有在线翻译都是这样的.

    你第一次在线翻译由中文到英文时已经出现了意义上的偏差,你在回译时意义上的偏差会更大,甚至会出错,就算不出错,经你多次来回翻译后,你就看不懂他在说什么了.

    需要的话 我再补充.

相关问题

栏目推荐： 水中的还原物质 不同的金属氧化物 金的冶炼方程式 苯氯气反应方程式 说法非常正确 不礼貌 英语翻译 不有利的英语翻译 愁云惨淡万里凝 发电机多少千瓦 一刻度是多少 电解池的反应方程式 物质是流动的吗 温故而知新可以为师矣的意思 难忘母校 作文 二氧化碳有什么需要 木炭和铜化学方程式 二氧化锰充分加热 溶液转入容量瓶 溶液的ph试题 英语翻译单词名词

频道推荐： a b 2等于多少厘米 过氧化氢的符合 50的直径周长是多少 选择去做英语翻译 珍爱英语翻译 小石潭记的翻译 水溶液ph小于7 p的密度函数 用描点法画函数图象 一定量的溶液中逐渐 黑龙江齐齐哈尔 函数的距离问题 安顿的近义词 需要硝酸铵溶液 我收获 作文 溶液制备实验 英语翻译清洁工 六年级数学应用题100道 氧化物的电解质 为 争论英语翻译

全站推荐： 眼秃刷 切齿咬牙 过氧化物中氧元素 春廪 金溪 我在上海的英语翻译 铝氧化生成薄膜 醴酪 没有一次的英语翻译 红楼梦的作者是 庇卫 瓠瓢 环法 英语翻译 三角函数的推到 洽 写上课回答问题 及事 踅手踅脚 你眼中的世界 大会串